[외부기고] 우리 국민이란 누구인가 - 조미수 (빅이슈)

TEPI의 연구위원이신 조미수 연구위원께서 "빅이슈"에 글을 내셨습니다. 일본에서 자고 나란 한국인 3세로서 겪는 경계인으로써의 정체성과 그 안에서의 질문들을 생생하게 들을 수 있는 글입니다. "한국의 신문 기사를 일본어로 번역하는 일로 하루를 시작한다. 이른 아침 눈을 비비면서 노트북을 켜고 간밤에 올라온 뉴스들을 체크한다. 최근 몇 달간 기사의 헤드라인은 한일 갈등 뉴스로 거의 90퍼센트가 채워지고 있다. 돌멩이가 내리막을 구르듯 한일관계 뉴스는 날이 갈수록 험악해지기만 한다. 답답함과 분노를 넘어 뭐라 말하기 어려운 찝찝한 감정에 휩싸인다. ‘야리키레나이(やりきれない)’라는 일본어가 떠오른다. 마음 둘 바가 없고 가슴이 죄일 듯 침울하다는 뜻인 형용사인데, 이럴 때 내 감정을 딱 맞게 표현하는 단어를 일본어로밖에 찾지 못하는 나를 발견한다." - 본문에서 원문보기

Trans-Education for Peace Institute (TEPI)
LOG IN 로그인
  • 소개
    • 인사
    • 연구소 소개
    • 이름에 관하여
    • 함께하는 사람들
    • 알립니다
  • 출판물
    • 읽고 쓰다
      • VOICE
      • 외부기고
      • 서재정 칼럼
      • 문아영 글모음
      • 이대훈 연구노트
    • 연구자료
      • 한국어자료
      • 외국어자료
      • 주제별 모아보기
    • 세미나
      • 평화ing
        • 프로그램
        • 단체 Database
        • 평화를 말하다
      • Connect
        • 피스모모
      Trans-Education for Peace Institute (TEPI)
      • 소개
        • 인사
        • 연구소 소개
        • 이름에 관하여
        • 함께하는 사람들
        • 알립니다
      • 출판물
        • 읽고 쓰다
          • VOICE
          • 외부기고
          • 서재정 칼럼
          • 문아영 글모음
          • 이대훈 연구노트
        • 연구자료
          • 한국어자료
          • 외국어자료
          • 주제별 모아보기
        • 세미나
          • 평화ing
            • 프로그램
            • 단체 Database
            • 평화를 말하다
          • Connect
            • 피스모모
          SEARCH 검색
          LOG IN 로그인
          CART 장바구니
          Trans-Education for Peace Institute (TEPI)
          Trans-Education for Peace Institute (TEPI)
          • 소개
            • 인사
            • 연구소 소개
            • 이름에 관하여
            • 함께하는 사람들
            • 알립니다
          • 출판물
            • 읽고 쓰다
              • VOICE
              • 외부기고
              • 서재정 칼럼
              • 문아영 글모음
              • 이대훈 연구노트
            • 연구자료
              • 한국어자료
              • 외국어자료
              • 주제별 모아보기
            • 세미나
              • 평화ing
                • 프로그램
                • 단체 Database
                • 평화를 말하다
              • Connect
                • 피스모모
              SEARCH 검색
              LOG IN 로그인
              CART 장바구니
              Trans-Education for Peace Institute (TEPI)
              글쓴이
              내용
              페이스북
              네이버 블로그
              이용약관
              개인정보처리방침
              사업자정보확인

              상호: (사)피스모모 | 대표: 문아영 | 개인정보관리책임자: 문아영 | 전화: 02-6352-0904 | 이메일: momotepi1211@gmail.com

              주소: 서울시 서대문구 통일로 365 3층 | 사업자등록번호: 531-82-00077 | 호스팅제공자: (주)식스샵