'일하고 걱정하고 노동하고 슬피 울며마음 깊이 웃지 못하는 예의 바른 사람들'을 '이단'이라고 부르는 이는 누군가요? '배가 고파서 들판의 콩을 주워다 먹어 치우고 부자들의 곡물 창고를 습격한 사람'들을 '늑대'라고 부르는 이는 누군가요? 화물연대가 24일부터 안전운임제 일몰제 폐지와 적용 품목 확대를 요구하면서 파업을 이어가고 있습니다. 화물연대는 지난 6월에도 화물 노동자의 최저 운송료를 보장하는 안전운임제를 놓고 정부측과 협상을 벌인 일이 있었는데요. 이 때 정부측이 약속했던 안전운임제가 제대로 적용되지 않자 다시 한 번 파업을 개시한 것이에요. 그러자 정부는 화물차 기사들에 사상 첫 업무개시명령을 발동했습니다. '업무개시명령을 하자마자 경찰은 업무 복귀 거부자에 대한 수사에 나섰고, 공정거래위원회도 민주노총 전국공공운수사회서비스노동조합 화물연대본부(화물연대)의 공정거래법 위반 여부 검토 방침을 밝히는 등 파업 중단을 전방위 압박'하고 있어요.물류 차질 상황은 지난 파업과 다르지 않았는데도 국토교통부는 육상화물운송분야 위기경보 수준을 ‘경계’에서 최고 단계인 ‘심각’으로 올렸습니다. 우리 사회의 기반을 채우고 있는 화물 운수 노동자들의 요구를 '심각한 위기' 상황으로 부르는 이는 누군가요? 슬피 울며 걱정하는 이들을 늑대라고, 마녀라고 부르는 이는 누군가요? 이른 아침 가난한 여인이굶어 죽은 자식의 시체를 안고가난한 사람들의 동네를 울며 지나간다Early in the morning, a poor womancries and walks through a poor neighborhoodwith a body of her starved child마녀가 나타났다There is a witch 부자들이 좋은 빵을 전부 사버린 걸알게 된 사람들이막대기와 갈퀴를 들고성문을 두드린다Knowing that the rich had bought allthe decent loaves of bread,folks pound a gate with sticks and rakes폭도가 나타났다There is a rioter 배고픈 사람들은들판의 콩을 주워다 먹어 치우고부자들의 곡물 창고를 습격했다After eating up all the beans in the field,the hungry mobbed granaries of the rich늑대가 나타났다There is a wolf 일하고 걱정하고 노동하고 슬피 울며마음 깊이 웃지 못하는예의 바른 사람들이 뛰기 시작했다Graceful peoplewho labor, worry, weep,and can’t laugh deeply start to run이단이 나타났다There is a heretic - 이랑의 노래 '늑대가 나타났다' 중 Lyrics from ' There is a wolf' by Lang Lee* (click here to listen the song) *Who is Lang Lee? click here to get to know her more
